|
他们五个的extraness跟东方人内敛却judgemental的文化简直是两个极端，所以看他们改变日本人的生活是件很爽的事。尤其是最后一集，改造事业婚姻一团糟的压抑宅男，从最根本的问题上入手，彻底让他敞开心扉，改头换面，是有史以来最棒的一集。虽然西方文化不能被日本全盘接纳，但积极解决问题、乐观面对生活、学会如何接纳自己并且和爱的人沟通，是任何人类，尤其是东方人都应该学习的必修课。他们五个传递的价值观都是我想让我将来的小孩明白的道理，一人血书求Queer Eye走遍世界。 |
|
现在愈发觉得我们的人生太需要给别人善意，也需要给自己善意了，一生都要学习如何爱 |
|
也不能说本地化不成功，但是除了Bob以外其他人的领域都太需要贴近日本文化了，现在的效果没太显示出来，再加上同声传译，语言不通肯定对情感有所影响的。 |
|
【A】日本系列注入的文化沟通绝对是Queer Eye的新鲜血液，理解，共情，拥抱，表达自我绝对是在任何文化语境里都应当互通的。而且日本人的生活真的处处可爱，看到第二集让我太酸了，希望这五个人能跑遍世界把节目一直播下去。 |
|
希望Queer Eye保持这种一年两季+冬季亚洲特别版的播出频率！Yaass！五美就不用说了，第一集的护士阿姨是宝石一样的人，第二集的小gay穿上浅色风衣就像跟广告片里走出来的人，第三集的漫画家卡哇伊内，第四集的狗粮嗑得真香 |
|
缺乏自信的中年女性、不敢做真實自我的年輕同志、受困于霸淩過往的少女、過著無性婚姻的小夫妻，這次的主人公展現了日本乃至東亞社會一些真實現狀。社會環境的改變不可能在一朝一夕，但我們有權也有能力活出更好的自己。 |
|
我说了，这就是一个百分百的coaching节目，五位non-derective的提问技巧都很值得学习：你想和重要的人构建什么关系？你认为的漂亮是什么样子？如果不考虑外人眼光，你想做什么？而不是单纯粗暴地去改变别人。“女孩子不是让你追到手就抛弃的，是要KEEP的！”GAY都比你懂怎么去爱女人啊！日本篇让我感触最深的是你生活的环境，文化真的很重要，一个在西方国家快乐做自己的人回了母国能憋屈成这个样子，每个主人公都让人心疼。最喜欢的还是第二集，‘你虽然不认同祖国文化，但是当你爱的人从英国来看你，你有必要带他吃吃烧鸟这种家乡美食的。’如果第四集是发现主人公原来是GAY要出柜，那就神转折了。所以COACHING过程中经常确认目标很重要。 |
|
水原希子好美啊，第二集泡gay bar的服装和头发太惊艳了。这季感觉有点利用日本的名人效应？感觉非常棒的第四集没有用名人作为说教工具而是直接切入夫妻俩的内心。tan在帮挑衣服的时候被吓到哈哈哈，“居然选了最骚的粉色shirt” |
|
竟然最打动我的是第四集，非常典型的东亚直男在亲密关系中囿于无法表达情感的自缚之境。学到了一个词——心机一转，全新蜕变的意思。不意外qe的首个海外合作是Japan，市场成熟（代表有商业回报）、文化差异显著（代表有看头）、文化产业水平相近（制作成本更低）。而且不像韩国那么亲近美式文化… |
|
大家都是东亚人，我们太懂那种痛苦了😞 |
|
要看fab5，万圣趴都不想去惹 |
|
日本篇大好，再搞一季吧或者韩国篇？...东亚三国的通病还是很能共情，国内就根本没法来，能来也别来了，免得被糟蹋 |
|
鸡同鸭讲的语言障碍还有南辕北辙的文化差异，看下来居然不违和，第2集改造日本同志真是太可了！好希望5个天使能多飞几百公里，到魔都来拍一个我们在中国啊~ |
|
带着文化去融入文化，直面问题且解决问题。 如果前几季的fab5还是在送温暖，那这一部sp，带上了Naomi和kiko两位对年轻人极有影响力的icon，可以说是有功德了。正如第一集所说，Things are changing. 选择日本真是太好了。 |
|
Makoto工作技能能担负足够的生存空间，会乐器，能用简单的外语沟通，能被轻易逗笑，对太太包容，还有他身上那种含蓄内敛又同时闷骚热情的气质太像我一个朋友了。像他自己说那样，It's like you'll never know until you've cracked the egg，太多时候我们都是在迈出第一步前就把火苗掐了，虽然不容易但真的没那么难。我们真的不能太美化孤独，享受自我，尤其是内向不太愿意袒露内心的人，一定要努力训练脱敏，要更乐意表达自己的感受，要不怕交锋，无论是爱人还是朋友，表达感受真的很重要，这不是把朋友归位傻逼一类就能自恰了事的。这个时代精神抱团太方便，脚踏实地的生活就缺那种对粗糙情感的包容力。Makoto听到太太还爱自己时出去痛哭，真感动。自己以后对陌生人也要更友善。 |
|
和东亚价值观的碰撞更能relate了，我的眼泪不值钱！！ |
|
在每一个角落呼唤爱 今天也要更爱自己啊 |
|
节目组很用心，还给里面的所有路人都打码就知道。挑选的改造对象非常有代表性，共鸣感强得不要不要，嘉宾也很走心，里面细节甚至值得按0.5倍速甚至暂停键去看，不是只为了做节目效果的，看到了很多小天使，尤其喜欢室内设计的鲍工头，学到好多，正能量爆棚。看完只想说，I'm so proud of myself.然后，觉得思维变得好清晰，想法明确地浮现出来，道路大开。以及迫不及待要尝试一些可能性。无论如何这个过程将会让我非常开心。但此刻就已经安静稳定又兴奋了。强烈安利！ |
|
我也想被改造啊 |
|
本来以为五人组的画风在日本会有点水土不服，结果太超过预期了！！！提前问要不要脱鞋，能不能拥抱，做的造型和聊天的方式都充分考虑到了日本人的接受度同时敏锐的感受到对方被压抑的内心真正的需求，最后那个案子阿卡帮助夫妻沟通后在男主崩溃实前一刻把人拉出来抱着他哭在是太细腻太温柔了。还有最惊喜是嘉宾们，水原希子～西村宏堂～渡边直美～每个都是超人气先锋人物！而且出现的如此恰如其分而又画龙点睛！这什么神仙节目～～～～ |
|
比较高开低走，最后一集实在没GET到点，前三集依然有被普通人的真情流露所感染到的段落，虽说都是些似曾相识的鸡汤，但对所有不自信、不敢活出真自我的渴望被改造一族而言，现实生活中又有多少人会得到别人这样的鼓励和称赞呢？日本人生活极度压抑的一面和东亚人情感流露内敛含蓄的一面与美式阳光外放一面的巧妙碰撞，算是该系列跨出美国，体现世界文化多样性所迈出的成功第一步。★★★☆ |
|
喜欢第一集的临终看护大姐，性格好又可爱。其余几集真是让人再一次感慨啊霓虹金真是过得太压抑了…… |
|
真奇怪，唯一一季没有流出泪水。内容还是很棒，但这四集完全做不到共情 |
|
什么时候能来中国啊，有生之年能看到吗？ |
|
都是套路，但真的很好哭啊！Fab Five, you trained me well! |
|
开放与压抑构成的怪异组合带来了别样的魅力 |
|
观看途中老是想起Gaycation在日本那集，东亚人真的太惨了，除了第一集奉献型善良婆婆，其他三个年轻人都活在自我否定和压抑之下，受到fab 5的肯定和夸赞就立马崩溃，一副“我不配得到爱和褒扬”的样子，东亚人太难了！东亚酷儿难上加难（但是有被治愈到就是了qwq |
|
一到日本整个画面质感都变“日本”了 最喜欢护士小姐和安东尼等苹果派前的聊天 不论年纪多大 爱帅哥也是人类本能了 |
|
最后一集很让人感动。难为情于自在地呼吸，不说“爱你”，不带拥抱，不表达需求，几个主人公的症结是东亚文化内敛、奉献一面对自我的轻视，Fab 5带去的change太棒了! 不论面向谁，都有迷人的谈吐，表达坚定的支持，热忱改造者的真我形象。我们总依赖陌生人的善意，也要享受善待自己 |
|
第三集改造发型的时候觉得这帮美国人真的没太明白姆们日系女孩的审美精髓，第四集则觉得他们根本就理解不了东方的家庭关系，只是拿他们自己的一套东西去套了个壳子…不过总体上这种碰撞还是蛮好看的啦。 |
|
@2020-02-21 13:26:23 |
|
没什么体验，只有改造，改造得也没什么惊喜…… |
|
观看被西方热情感动的日本，身为国人分分钟可以体会其中压抑太久的亚洲共情，包容与接纳在当今社会是何其难能可贵，Be yourself，既勇敢又心酸。 |
|
哭惹。 |
|
1、啊，我沦陷了！东西方的文化碰撞，人与人的灵魂共鸣……和老婆一起看的，每一集都看得又哭又笑，欢乐与眼泪齐飞……粉雄救兵们，快来中国吧！
2、这五个男人太有爱了，完全是天使一样的存在！那些洋溢的自信、温暖的拥抱、敞开的心扉、涌出的热泪、真诚的微笑、无私的付出……
这个世界太缺爱了，我们需要更多的、像他们这样的天使！如果暂时没有，那就请你先做自己的天使，好好地、狠狠地爱自己，鼓励自己赞美自己肯定自己爱自己，从现在就开始！
3、你好了，你身边的人才会更好，这个世界才会更好！永远记住，你是最特别的！你是最棒的！你值得！你足够！你是被爱着的！
真诚做自己，勇敢做自己，快乐做自己，永远是最重要的事！ |
|
太短了……只有四个人，每个人只有四天……不过还是好看 |
|
居然没有水土不服，水原希子配搭真的很棒啊～东亚压抑也真的是很有共鸣了…… |
|
松子不会喜欢的，我也不喜欢，他们不理解人活着的价值和意义，需要你们来教别人做人吗，一群gay在找存在感，肆意改变别人的生活（我也是gay） |
|
文化差异太大了，我个人认为日本版这一季在美食、家装、美容部分都很弱。我看安东尼弄麻婆豆腐蛋包饭真是一言难尽。剧集的重点是在于爱自己和释放自己的天性。每个努力生活的人都值得被爱。日本gay其实根本不用改造，只是需要找到自己的local community。最后一集那位已婚男性非常真实，难以启齿羞于表达完全体现出来了，不禁让人泪目，亚洲文化太压抑，不是需要谁改造谁，是需要整个社会不再墨守成规，大步向前进，让每一个真实活着的人们觉得自己的一生活得自由且值得。 |
|
123都蛮可爱的最喜欢3，真是甜心们。日英无缝切换听力好教材。拍出了一些文化碰撞全程到告诉人们要做自己自信最可爱有的地方还蛮感动的。就是看的一度让人怀疑是东亚教育反人类吗哈哈哈哈 |
|
本来以为去到日本这种个人风格很强烈的地方会很难看，没想到竟然还很和谐？选择的案例也很有意义。第一集因为年纪大了不在意打扮的临终关怀护士，第二集因为性取向在日本得不到认同出国留学又因为非当地人而被歧视，第三集因为少年时被学校欺凌而对自己没自信的插画家，第四集夫妻，就夫妻吧。无论后期做了多少工作，大概是因为双方都挺真诚吧。另外审美这事，世界还是基本大同的，就算是个人取向这么强的日本 |
|
文化差异导致的……服装、鸡汤、发型、家居和美食统统尴尬。教日本人怎么做美国人。 |
|
我对这种能轻易说you’re beautiful just be yourself的人抱有极大的成见 |
|
01.安东尼:"Can I show you how to papapapa"😳🙀😂被改造人的朋友太可爱啦
02.好想吃串烧鸡肉，鲍比太棒了 |
|
有点水土不服，日本，太压抑了。 |
|
orientalist white savior shit. the use of blackness as therapeutic recuperation is obnoxious even more. |
|
看哭了。另外，我为什么总是对gay动心？ |
|
就…看腻了，而且就文化隔阂真的存在 |
|
11.10 热闹。然而亚洲人的面庞下，谁又知道隐藏着什么呢。逼仄的空间，身心如何打开？ |
|
美国人身上普遍存在的这种过分乐观也让我浑身不适。美国文化有一种强烈的笃信：生活中的所有问题都可以解决。
作家詹姆斯·鲍德温对他的同胞一阵见血的观察：美国人不懂得真正的苦难是什么。他们不懂得人可以深陷苦难而难以自拔，他们也不会懂得：苦难、不幸、伤痛是人生的一部分，甚至是绝大部分。他们只会笑着对你说：Hey, easy. Have fun!
有温情，有同情，但无洞察，也无法共情。 |
