|
《盲证》的日版。我觉得我可能有收集各种翻拍电影的强迫症,所以才会如此热衷于看不同国家的翻拍版本。这个故事确实很值得拍,所以才会有2011年韩国的《盲证》、2015年中国的《我是证人》。不管是哪一版,都保留了两场最精彩的戏。一场是盲女和少年视频通讯,通过少年的指路躲避凶手的追击,紧张感十足,最后盲女的导盲犬为了保护主人而献身也超级泪目。另一场戏就是结尾盲女在大屋(韩版是孤儿院、国内版是凶手的大豪宅、日版是15年前的一座凶宅)反杀凶手。日版最让我泪目的是一个关于导盲犬帕尔的细节。盲女去寻找案件线索时被问到:「这只狗好乖哦,它不叫吗?」她答到:「它受过训练,不会在外面乱叫。」之后她在电梯里被袭击的时候,帕尔看见凶手亮出了匕首,立马发出了吠叫、扑上去咬住不放。也只有这一版,最后让导盲犬活了下来,真好。 |
|
比韩版差,比中国版略好,节奏什么都不行啊,该紧张的地方放慢,该放慢的地方加快,人物行为逻辑蠢死了,蠢得害死了两个警察,蠢得小帅哥挨了一刀,连环杀手也蠢,该狠的时候不狠,不该狠却瞎狠;地铁站追逐戏那一场,差韩国版太远了,只能一边看一边骂。 |
|
猎奇仪式分尸菜刀开头颅,视频指路脱逃,大宅智斗杀人狂;各角色设定比韩版可爱点,故事更悲壮更中二了点,及格翻拍片 |
|
寡淡的如同吉冈里帆的脸 |
|
基本上算是一个原创故事,改动很大并且融入了大量日式推理的元素以及更为惊悚的场面设计,导演对于氛围的把握还不错,但是剧本还是显得蠢蠢的,片长两个多小时也是没什么必要,另外,小里帆是中日韩三版里面最不像盲人的那一个了吧。 |
|
我居然第一次get了浅香航大的帅点我是不是白看了 你们警察这么喜欢一个人行动的吗 气死我了 狗子在的时候被变态追着也会莫名觉得安心QAQ |
|
推理片...有缺陷,降低了可信度了。 3.5星 |
|
见证里帆素颜时刻,不过演得只比杨幂版好一点吧!又一个中日韩抢着拍的本子,剧情新意大概都体现在对案件的本土化改编上,日本在推理这块,绝对吊打我们,不过线索给得太直白,女主角的推理太想当然。 |
|
中日韩三版果然是金荷娜演的最好啊……(韩版本身就中规中矩,故事也谈不上很有趣,反复拍有什么意思 唉 |
|
被切脸切手的近景吓到 四个女尸体俯拍我真的头皮发麻。。。 |
|
前半段节奏和剧情保持着不错的连贯性,但是后半段失去悬念之后有些乏力,人物塑造更是如同断了线的人偶,警察和凶手的角色更是一泻千里。吉冈里帆发挥还是不错的,终于演了部相对而言能发挥演技的作品,不知道电影在日本票房如何。 |
|
回国出差的时候在ana上面看的。特别血腥,2个警察死的时候好难过。没看过韩国和中国版,觉得还是很可的。PS还好狗没死2333 |
|
你要说女主那水灵灵的大眼睛看不见,我第一个不同意,这个改的加入了日本的元素,六根清净,但其实理论说不通,日本人的怜悯真的好奇怪,狗没死,人死的一个比一个惨,老师一直让我感受日本体验日本,我这次切实感受到了,确实加入了日本现代的元素,社会问题,顺带一提多给一星变态小哥好帅……身材也好长得也是我的料 |
|
最后部分的合理性,真的搞笑吗,从警察一个人跑去给犯人…嘴炮…他竟然首先想到去嘴炮…然后还毫无警惕性…然后整片的智商就全部下线了,可惜了/还有那几个离家出走的风俗jk,请问她们是人手说的一口好敬语的人设? |
|
翻拍水准比预期要好,节奏紧凑有张力,可惜依然和原版一样,后半段警察全员智力不在线,狗狗复活那段也挺刻意和谐,整体及格以上,给3.5星。PS:本片吉冈里帆很女神范 |
|
惊喜之作。吉冈里帆不拉垮。《盲证》的日本版,本土化得非常成功。案件完全推翻重来,剧本更加本格化(连开头的警察训练都是伏笔),借鉴了《沉默的羔羊》模式的猎奇犯罪,尺度也更加大,犯行写真非常真实,还有些社会批判意味。鹿晗和杨幂也拍过一版,那就真是丢人丢到家的💩作了。 |
|
这个日版四星,韩版5,中版3.结尾有点看不进去了。 |
|
只喜欢吉冈里帆开的那三枪将杀人魔击斃的那幕! |
|
抬眼一看原来是《看不见的脸》导演(是要拍“看不见”三部曲吗2333),怪不得节奏,氛围,配乐都还不错。比较喜欢女主被凶手追进地铁站用视频通话代替自己眼睛的idea(忘记是不是原版就有的了😂感觉这部可以成为吉冈继《四重奏》之后演技上的代表作。 |
|
如果不是显得警察太蠢,起码可以再高一颗星……浅香航大演杀人狂真帅啊 |
|
大仓孝二全程在演傻逼二货经常,几乎句句话我都想打他,就连最后死我真的也是表示很无语,女主是受训过的,不知道等待这个命令不单止是保护自己也是在保护通行者吗……之前先看了韩版的,但是这次看日版并没有觉得情绪很一致或什么的,反倒是恐怖氛围营造得还不错,但是吉冈的演技,emmmm,特别是刚开始,真的是 有点担心后面不行…… |
|
唔 我是为了神谷警官的颜去看的,结果过于可怕,现在留下了心理阴影。不过吉冈妹子颜是真的好磕啊! |
|
节奏不对,这翻拍就很失误 |
|
前三分之二的连环杀手+推理还挺对我胃口的,但凡后三分之一不那么拉我都能给五星,可是主角团集体降智一个个地送,节奏也一泻千里就真格的无语。看来血腥暴力和悬疑惊悚并不是必然相关的关系。 |
|
前半段节奏很不错,和凶手的追击让人捏把汗。后半段一个个相继送人头真的挺失望,就算要一个人查案,一个人去凶手住宅,能不能有点策略。。 |
|
第一次看到吉冈里帆真人果然好可爱 这片子给她安排的戏份恰到好处 遗憾的是线索全部都太直白了 |
|
感觉吉冈里帆演这个角色有些太吃力了,可能我有滤镜,但是我觉得浅香航大演得挺好的。而且韩国人的剧本果真不一样,警察拉着犯人一通教导,犯人完全不听上去就是一刀,很真实了【。 |
|
原来是翻拍。案件本身质量不错,动作戏过足瘾,悬疑气氛十足,几处犯案镜头有些惊悚,鸡肝里帆的演技放置其中,也不会显得太拖后腿。PS1: 浅香航大的变态劲儿,让我想起马德钟!!! PS2: 【让你见识一下警察为什么会是正义的伙伴!】然后就被切西瓜了可还行-w- |
|
吉冈里帆在叛逆傻屌弟挂了以后造型又变好看了,老头警察这种角色真的服了,面对年轻力壮的杀人魔非要白送,混子警察两米距离也打不中被切西瓜,这时候我懂了,这片是来黑警察的,能干的警察连环杀人,不能干的警察用来送人,快赶上低成本恐怖片了。最后反派这回不是死于话多,是尬聊啊。拉布拉多的演技也待提高哈哈 |
|
虽然凶手出场是不起眼的角色,但很容易猜到。另外,诸多的死亡如何与情感、心态协调,也可以更精致。 |
|
飞机上看的,飞机上适合看悬疑!最后的戏拍的很紧张。 |
|
3.5 相比韩版大改了,血腥程度也更高,切头切四肢的好吓人……不过整体节奏不太好,结尾硬是几个手无寸铁的普通市民光靠莽去跟变态凶手对决这逻辑就很奇怪。mahi真好看啊,超适合滑板少年人设,造型承包了整部电影的韩气hhh |
|
比中韩两版给人的印象深一些,但快本土化成一个新故事了,主线的逻辑还挺糊弄的...毕竟不是漫改的趣味 |
|
高杉最高 沒看過原作 後段節奏對比前半有點慢? 里吼可以的里吼 順便那誰 神谷桑 大丈夫哈哈哈哈哈 |
|
全片最佳演技是那条导盲犬,要不是这只听话导盲犬最后惊艳表演我都不知道在看啥。原版电影我是没看过,就从这电影来看真不咋地,吉冈里帆演瞎子还欠点火候,剧情太刻意太套路,而且节奏好慢完全没有悬疑感惊悚感 |
|
3333333 |
|
冷门作品啊!评分太低了 |
|
还别说,硬要矮子里拔高个的话,中日韩三国里最不会拍(异国)改编的可能就是日本了。 |
|
如果主角团不是一个一个上去送就好了(导演也拍得很好) |
|
干嘛要在月黑风高的晚上看一个没有高能预警突然就割头(?由于实在是过于血腥所以暂时将眼睛闭了起来其实并不知道到底在割啥)了还给拉近景特写的电影呀、、、、、以及论无障碍设计的重要性。 |
|
太多槽点,让人生气,剧情都能猜到 |
|
本土化的程度不算太坏,就是一般的不好看,剪掉大部分R15镜头应该能在地上波当2小时SP播的不好看…… |
|
看到一个小时才意识到 这不是盲证吗.... 日本也翻拍了啊 但是韩国版真的太经典了在我心中 当时没吓个半死 |
|
全靠韩版和华版衬托 |
|
吉冈里帆不错。 |
|
角色较单调,日版翻拍在惊悚度上更强调,也是犯人和女主角对决完成最好的一版。犯人从袜带中抽出刀刃的镜头,意料外的性感 |
|
凡是“正義的夥伴”都沒好果子吃,刑偵片特有的一匹狼刑警。儘管如此案件的背景和懸念設置還是比韓版要合理,宗教性動機&極致冷靜的殺人魔使得整體的氛圍更加狂氣。吉岡醬真是好會演戲,失明後的迷茫、絕望,以及報案和決戰時的堅毅都被以微表情悉數展現了。 |
|
同样是翻拍,还是小日本会带节奏啊,细节也好!“轮到你了”里悲催的小警察,真是又被“设计”走了🤪 |
|
烂…………………… |
|
所以是翻拍韩国的那部《盲证》吗?很多细节都一样。看个氛围和悬疑感,也实在不太经得起推敲。 |