|
最国际化，也是最不国际化的片子 |
|
卡司脸熟到连张照片都是加濑亮。。。 |
|
越来越喜欢萌音，她唱的真让人感觉有希望，是个人见人爱的孩子。纠正发音部分有奥黛丽赫本《窈窕淑女》的影子。 |
|
给我萌打打call，当代唯一少女 |
|
#SIFF# 模仿my fair lady的音乐剧形式（甚至歌都有改）是最大败笔，这么好的题材非要塞进这个框架。一群穿着和服的日本人突然唱跳起来跟看印度片一样违和，感情线也好奇怪，两人毫无火花。主演小妹子真人比片子里好看一百倍啊！ |
|
五个相扑的少年与五个光头少年式的年轻人遭遇传统文化。然后从片名也能看出，有意的借鉴了《窈窕淑女》的元素，包括片中也能看到很多影子。不过这回真的很一般，相比之前的作品，剧情冲突以及笑料都不够 |
|
歌舞+1，和服+1，配角+1，京都+1，长谷川博己+1. |
|
SIFF第八场。感觉这是周防正行对日本传统文化的一次致敬，有点《艺技回忆录》+《雨中曲》的感觉，但是励志成分很重，个人很喜欢，我是不是看到了妻夫木聪？ |
|
怎么导演都爱拍歌舞片，走几步就唱一段唱完继续走难道就不傻吗不过看多了我的免疫力也增强了。98年的萌音可爱开始的土气也不影响其萌萌哒，富司纯子跟草刈民代两位前辈也好说实在田畑智子的脸涂再浓妆我也认得出来假如换一个人就好了，歌不错舞一般，好在长谷川没下手要不然就真变态了。3.5 |
|
#SIFF2014#较之前作品轻松不少，风格倾向略有变，但也流于通俗；教授对乡下女孩的调教及打赌，都模仿自《窈窕淑女》（因此才有本片名吧）；整体感觉不伦不类，一本正经学习语言礼乐舞蹈时，突然插入一段诙谐、现代风格的歌舞，混搭得够呛；女主真人好小巧，导演风度翩翩。 |
|
如果不是感情分，真达不到三颗星。有点普及舞妓知识、日语口音以及京都命题作文的意思，但跟以前学当和尚、学相扑、学国标舞的题材作品相比，这部电影都显得太过平整，不好笑不感人也不好听，尤其许多歌舞片段，无法想象怎么可以这样切换。此外，女主角根本就没什么吃苦阶段，关于妈妈的悬念尤其无趣 |
|
如果不熟悉方言很难理解，好好的艺妓文化非要改成歌舞片，一切换到歌舞我就想睡觉。最大惊喜是出道就已认识的上白石萌音来了，长得一副五官标致的校花样。片里各种熟悉的人打酱油。 |
|
内容4星画面和所有演员加1星。舞妓是怎样炼成的+花街文化扫盲+京都风光+京都话教学大杂烩歌舞剧。传统和现代、本土和外来的风格融合得蛮好的，伏线故事还很温情；提出的问题倒并非传统与现代的对立，而是所谓传统和消费文化下被塑造的“传统”之对立。片子轻松活泼，歌都很好听，啊喜欢～ |
|
用歌舞冲淡语言学习和舞伎修业的枯燥可谓机智，但是歌舞场面捉襟见肘，突兀生硬，减分不少。人物扁平，亮点欠奉，除了弘扬传统文化之外，恐怕也就是奉献了一位新人萌音。到后半盘简直能够看到导演坐在监视器前一个劲儿夸奖萌音卡哇伊的痴汉嘴脸了，导演你的节操 |
|
剧情平淡，歌舞囧萌，倒有点像三谷幸喜的作品，整部片子很可爱~ |
|
两星半，舞妓养成记，主线有《窈窕淑女》的影子。好莱坞歌舞片的运用与舞妓的展示有所冲突，东不东西不西，不伦不类。尽管女主角的青涩、生疏很符合该角色，但她的台词、镜头表现力都着实欠佳，所以失声的处理和片尾的浓妆上阵反倒是对演技不足的弥补。 |
|
本来可以做个女版神去村的，但似乎因为舞妓/艺妓除了讲风流外学习过程太过一板一眼缺少乐子，弄得周防正行也只能歌舞来凑，还不能用慢板，于是就出现这种感觉不搭的混合。不过春京都和女主的圆脸还是让人心生喜悦的，京都方言也是始终如一的好听 |
|
没有存在感的主角及各有千秋的配角们。实则是艺妓展示录。 |
|
本来就不喜欢【卖花女】。 |
|
2014SIFF關於方言經常想起千與千尋里的名字梗 尋找自我之類 周防正行是為數不多懂如何拍攝和表現舞蹈的日本導演 但是百老匯爵士融合傳統日本舞妓的舞蹈動作實在是有些違和 不同的律動感包括服裝的限制都使這種結合有點消化不良 故事簡單妹子清新歌也不錯 上白石萌音本人好萌！ |
|
一部关于京都舞妓文化传承的民俗日影，没有学识底蕴很难吃得消，虽然是诚意制作，但观影2小时确实会感到漫长，尤其几段男演员唱戏好崩溃。然而重点是能简浅见识了当地的风土人文也不算白看；另外，松井珠理奈和武藤十梦出镜1分钟，对白不过3句，参演真是坑粉丝。 |
|
歌舞真心 怪 |
|
我是来看长谷川唱歌的，叔真·少女心收割机，太适合演文化人了。亮叔只出现在照片里。 |
|
歌舞片是最容易弄巧成拙的类型。 |
|
东洋并置，华而不实，旧题新唱，重在鲜亮。周防正行带上老朋友们组场乐呵局。 |
|
本来挺好的，但是一群穿着和服的日本人突然跳起舞来。。。太违和了 |
|
【SIFF2014】看的太欢乐了 |
|
个别段落略有违和感，不过仍是一部娱乐性和传统文化结合的好看的电影。打酱油的演员都是老面孔，虽然演艺妓舞妓的演员都不是特别美丽，但是女主舞技妆扮跳舞的时候也挺可爱的。（周防正行还是圈了自己的作品《谈谈情跳跳舞》，看到竹中直人最后的打扮突然有点感动，要重温一遍！）最后想说：我爱京都！ |
|
为了我博己看的 |
|
日式音乐剧，全新的体验😂舞伎文化看得一知半解，也不是很懂现代人如何从中获得乐趣，不过姿态很美是真的。祗园给人的印象好梦幻啊，在街上随便走一走都能感觉到古意。 |
|
#SIFF#轻歌曼舞，幽默治愈，风味绝佳。明明蛮好看的，不要听影评人犀利的批评和评分给骗了。虽然不是正统文艺竞赛片，但也不失为一部精神准备的欢乐歌舞剧，每一首都非常好听，求OST。女主角的歌喉清澈透亮，富司纯子气质优雅，田畑智子京都口音超可爱。滨田岳居然也来打了酱油！ |
|
很可爱的一部戏啊，哈有腔调，于是我决定改学京都方言，苏玛嗨！PS：长谷川博已我始终觉得他长了一张配角脸。 |
|
在京都怜惜wifi居然没看。。。多现学现卖两句也是好的呢~ |
|
与其说是舞妓成长记，倒不如说是京都文化宣传片，学艺的过程还是过平了些，女主母亲之谜也没带来起伏感，不如周防正行之前的那些片子有趣，片中插入的好莱坞式歌舞也稍显生硬。演员方面上白石萌音倒还是蛮天然的，生涩感也和角色相符，配角们都很大牌，连照片都是加濑亮演的。 |
|
京都弁软软软，萌音和大家都好可爱，歌都蛮好听~算是京都文化宣传片？ |
|
日本的歌舞类型的电影倒是头一遭见到。原来并不知道原来艺伎，舞伎还是分开的。日本方言只是大概能听出个名目，但是分辨不清，所以也就很难体会改变之难。里面配角都是熟面孔，连妻夫木聪都请来了。 |
|
非常正宗的歌舞伎文化励志宣传片，对里边和服和礼仪等细节的到位惊叹不已。偏好莱坞歌舞片的风格也算一次尝试吧，如果通篇都是纯日式歌舞伎的表演估计我也看不下去。 |
|
窈窕淑女是讽刺剧，没有赞美RP，也没有要给哪个阶级的文化/传统背书的意思。可能全戏最真相的话是滨田岳对女主说的，可电影接着又用半个小时去justify这个职业是在帮助女性独立。所有日本电影到最后都可以归咎为工匠/职业精神。那么职业对人的异化呢？女主出道后的谈吐是种模仿吗？轻描淡写，歌舞喧天 |
|
SIFF@五角场万达 幸运地坐到了自己生日的座位 |
|
看来在日本人心中当年的艺妓回忆录真真的伤了他们，所以在那之后自己拍了很多部来雪耻，本片明亮欢快，情节也积极向上调子暖洋洋的，再配合着励志的歌舞场景，令本片看起来无比美好，不过片中也无不反思着艺妓与舞妓行当的真实意义，究竟是为文化还是为了钱，那就仁者见仁智者见智了！ |
|
没有存在感的主角及各有千秋的配角们。歌舞+1 |
|
日本窈窕淑女好可爱！京都花街和老好莱坞歌舞无缝衔接，草刈民代美死了啊 |
|
把西方歌舞片手法放在日本片里还满有趣的。京都腔真是优雅 |
|
周防正行完蛋了！ |
|
我觉得模仿《窈窕淑女》无可厚非，因为萧伯纳的本子本身就很精彩。但这片儿的硬伤在于表现形式和贴合日本文化的失当感。再加上节奏不好，简直就是一场悲剧啊。 |
|
颜色太美了。 |
|
京都真好看，剧情真难看。卡司真豪华，歌舞真阿三。 |
|
歌舞片讲一个舞妓学成，加了点爵士意思。场景舞台感明显。女主太矮脸又大又俗气，给构图造成困难。全片节奏很平，无非就是校正方言和做相关训练，爆了一些舞妓行业的料，但基本没什么看点，导演沉浸在一种痴呆一样傻笑的讨人嫌状态里，母女传承啊师徒自我实现这些点加的随意也就是个意思，唯两首歌可听 |
|
无论将之当成是哪一种题材，都是一部优美的作品，而且每个题材都切中我的口味。周防正行有很大的野心，但没基本都自己的野心都很好地展现在电影里面。 同意短评里的一个观点——很有知识份子的情怀。这种电影值得所有文化保育者的致敬。 |
|
脱胎于英伦的窈窕淑女 演绎出日本的窈窕舞妓 一个国家的强大或者一个民族的强盛 无非就是文化自信嘛 | 女主不漂亮的面孔的确使影片减色不少 几位老面孔的表演中规中矩、无甚亮点 |
