|
可怕😨浪费卡司 |
|
这电影就和ABC一样，说它是美国电影，它也不是，说它是华语电影，它还不是。两边都沾边，两边都不是。 |
|
只有李鴻其的獨角戲、他和楊貴媚的對手戲能看，整部電影沒有人味，滿是做作的失真，只有情節沒有軌跡，只有點沒有線，一切都是零散的點，點與點之間還彼此邏輯難以自洽，所有國語台詞都透露著一股濃重的英文寫作然後機翻中文的味道，毫無生活的呼吸感，糟糕到絕大部分演員唸著這些台詞時都僵硬如人偶。最遺憾的，不是移民故事講得還不如30年前的老電影，而是李鴻其的台語說得那麼好、那麼有魅力，卻沒有一句完整的台語台詞，真的是暴殄天物。 |
![[未注销]](https://img9.doubanio.com/icon/up76046276-6.jpg)
|
母子、情侣、夫妻、父女——虎头蛇尾。《摘金奇缘》的华裔热、《别告诉她》的乡愁方兴未艾。 |
|
虎尾是童年的旧时光；虎尾是母爱的腹地；虎尾是炽烈的初恋；虎尾是挥不去的乡愁；虎尾是美国梦的起点。 |
|
网飞的亚洲内容策略真的很迷，一手好牌打得稀巴烂。貌似是想讲移民和ABC们的身份认同，又想讲家庭文化，结果一个都没讲好.... |
|
好浓缩的表达~ |
|
站在和年轻时的恋人跳过舞的舞厅门口 和时间一起倒退 |
|
整体还是做了减法，回归到基础的故事讲诉，看起来舒服流畅，关于牺牲关于梦想，亲密而私人。平静的追溯和思考移民群体，在适应美国新环境的同时如何艰难保持和故乡的情感联结。Pin-Jui跟包办婚姻的真真来到美国，尽职扮演夫妻，这是美国梦的妥协。即使他们都很努力，但“外国的月亮并没有比较圆”的现实还是让大家变得更不会哭，为自己筑起围墙。李鸿其和马泰，一个是还没被生活击倒还有梦想的年轻人，一个是需要重燃生活激情的老人，从满是能量到渐渐封闭内心，整个历程李鸿其演绎得准确鲜活。“亚洲爸爸”马泰太稳，除了跟葛晓洁扮演父女有产生化学反应外都稍显保守了。希望有天无论是父亲还是女儿，都能敞开心扉，跳舞歌唱奔跑，在每一次蹲下站起开关门之间，心底仍有歌声流淌。那是曾拥有过的美丽时光，是绿草蓝天，是一直在那里的“虎尾”。 |
|
难以置信，这真的是杨维榕拍的吗？很久没看过这么令人脑壳疼的一地稀烂的戏了。相比之下《别告诉她》单时空内就把ABC的几个内容给讲清楚简直还算效率高的，这种乱七八糟的潦草跳跃和蜻蜓点水是要干嘛？但李鸿其的确是个好演员，有他在场的戏，哪怕再尬，看看他也能自我安慰说有回本。 |
|
中间部分进展快得像mv剪辑。整部电影太缺乏细节了，台词也不行，阿瑞和真真那段关系破裂的争执，两人简直驴唇不对马嘴。阿媛这条线其实还ok。 |
|
為李鴻其、楊貴媚加一星⋯⋯印象中是導演改編家族故事，看完覺得他只是聽完、寫了這故事，實際上沒有好好地說它。移民造成的斷代不就是推力或者拉力嗎？完全沒怎麼提，就強行父女和解。剪輯感覺也有點稀碎，我喜歡快節奏，但很多故事或者感情還沒被觸碰到，就進入下一場戲。口音問題也很尷尬，我已經儘量忽略了，至少爸爸找李立群、樊光耀來演比陳慕義好吧？？看完覺得很舞台劇。 |
|
呜呜呜西装金丝眼镜李鸿其真的好帅哦！片子本身1.5星，李鸿其2星，综评3.5归3。其实这个故事有点像是拍同志电影用了个骗婚男角度但又想政治正确地“我们没有错，只是命运让我们错过”结果综合下来哪项情感都没有很好表达到的感觉。更别说这片子里大部分生脸的台词功底都不好，中年真真那口仿佛刚下播cctv的播音腔和那个老华裔阿姨的尬笑真的可以直接拿去做鬼畜……可惜了李鸿其和杨贵媚，不知道这种黄金搭档要轮到哪部片才能再共演。 |
|
对于这类影片而言，情感的细腻与动人尤为重要，而笨拙的叙事让影片根本无法达到如此。影片选取的故事点完全是浮光掠影的，看不到深层次的内容。 |
|
年轻时遇到了好菇凉，轻易别撒手 |
|
犯的还是诸多讲述移民及移民二代故事的老毛病 - 浮于表面，心有余而力不足。故乡与他乡，理解与和解，家人与故知，那些唯有亚洲人才有的道不尽也说不清的情怀，大家都懂，可就是引不起共鸣。陈冲和马泰短暂的一顿饭，是全片唯一让我动情的一处。 |
|
时间跨度这么长的故事，却拍了不到90分钟，内容可想而之。中段的故事太跳跃了，整部电影的情感都很潦草，最后父女和解的收尾也很缺少力道，移民的故事本身没有问题，只是找了这么一个俗套的角度来拍，情感还这么仓促，拍的太浮皮潦草了。 |
|
一个有才华的人，拍出了没有才华的电影。 |
|
一个不太准确的比喻是：Alan Yang心中大概有个“杨德昌梦”—尽管他圆得不算好。从太过克制的片长（这其中的故事明明跨过了三代和那么多纷繁的时代背景）和对老赵戏份任性的“一剪没”可以窥见一斑。但对这种亲情关系的对话和“回首”的中年思悟没有任何抵抗力，导致马志的独白非常戳中了我。还是想说，Presentation CREATES Impression，Opportunity EMERGES Visibility，这些不断有“异乡人”审视的亮相值得被庆祝，也值得被鼓励。 |
|
真的很像散文，前半段还很好，到了中后期可以扩展的点很多，但是却都没有扩展开，整部电影就像男主本人一样，什么都不说，压在心底。摄影和音乐很喜欢。 |
|
台词和演员的表演，都让人觉得很刻意安排的感觉，难免有些尴尬。家属间的亲情，表现得干涩，不真实。 个人以为，男主表演一般。男主身边的3个女人，表演很不错。家庭伦理片，感情戏是主要的。导演对影片的整体没管控好。3星 |
|
1.李鸿其→《虎尾》→被海报中“小男孩在稻田中间的小路上奔跑”的画面吸引，索性找来看看；2.青年品瑞去了美国，到了老年时，英语说得流利了，国语反而退步了；3.「國語 字幕為白色，台語 字幕括號內」→连台湾闽南语电影都挺少见的字幕形式；4.查看了下导演杨维榕的作品表，然后为本片感到可惜。 |
|
非常精致非常苍白 |
|
不能因为近年来好莱坞的亚裔题材受到了关注，网飞就如此草率地赶制出这么一部粗制滥造的作品吧，在有限的90分钟里挤进了移民一代的成长与遗憾，移民二代的困惑与释怀，可这一切都如同走马观花般缺乏过程与细节，尤其男主从台湾搬到美国这个转折点交待地非常突兀，以至于情感都显得浮皮潦草，演员方面除了李鸿其和杨贵媚以外都比较生硬，美国戏看得人如坐针毡。 |
|
为什么每句中文台词都像是机翻后直接AI朗读出来的啊…… |
|
只有陈冲在一片错乱口音和破碎叙事中交出了一段立体而完整的表演 |
|
剪辑可能实在是找不到剪辑点了，转场衔接实在是挺糟的。导演对演员的调度几乎没有，表演本身也是一塌糊涂，几乎只有杨贵媚老戏骨一人能看。离乡之情和男女爱意也只是陈述一番，让人感受不到氛围。 |
|
全本台词都好像是英文翻译成中文的，而且是机器翻的。除了陈冲其他演员的口条相当差，不知道是拍给美国人看的还是拍给中国人看的。最后，88palace没有红烧牛肉面！太跳tone了妈的！！ |
|
虎头蛇尾，影片片名就很有自知之明啊：）中后段完全失控，充斥着只言片语的自我感动。 |
|
所以"虎尾"是个地名但还是译成了tigertail。语言这个移民主题标配点在这部除了父女(英→中)/男女(中文)，还有母子(闽南语/国语)部分。无时无刻不提醒着你永远是个异乡人。喜欢最后一个镜头，被一扇扇窗框起来的父女像一张张纪念照又像被时代和生活死死困住无处可逃。(李鸿其和陈冲真是完完全全在我的每个点上 |
|
感受到了生活在西方华人内心深深的孤独感，却又无能为力，进不去也出不来 |
|
和解 |
|
台词真是太差了... |
|
不知道为什么评分这么低。这讲的不是上一代的移民，讲的是我们这一代。当年为了去美国和人结婚的人很多，包括我很熟的朋友。到了美国发现，住破房子在国内自从我出生都没见过那么破的房子。国内来的男的，一辈子都大男子主义，夫妻打架。 |
|
移民心境本来就难以获得共鸣。这个慢吞吞的故事还基本等于什么都没讲。 |
|
离婚那场戏太糟了！ |
|
？？？ |
|
文化隔着海 不是几句遗憾就能跨越的 |
|
想看楊貴媚~yeah~ ｜ 故事真的好隨便no，回憶和現實的切換也好隨便哦。結論：不如預期。只感覺到疏離，以及努力打破疏離，但總找不到合理的能說服我的理由。感覺沒有前因後果。看到一條：虎頭蛇尾。確實。不過楊貴媚小姐依舊可愛~給你跳個芭蕾舞💃呀~ |
|
剪辑有点乱，没有拍出年代感 |
|
从头到尾看得我尴尬癌都犯了，为什么表演和台词可以这么生硬，好可怕！主题不明，我都看不出导演想表达什么，好像是讲和解，但最后什么也没做就和解了？整个有种对80年代中国移民群体的臆想，非常stereotype。 |
|
故作深沉 |
|
4.5/10。荒谬大师沈玉琳曾说过：跳土风舞是外遇的温床。故事虽然是老生常谈那种傍富出国离婚后悔，但至少看得下去。双线叙事很糟糕，台词太生硬了。完全没有细腻的情感。 |
|
浮于表面的讲了一个精致利己主义渣男的一生 |
|
要不是有陈冲，估计看的人会更少。而即使有陈冲，也救不了这电影，因为她出场的实在太少。整体感觉编导就是一个长在美国，生在美国的人，对故乡的认知停留在封面上。琢磨了整本电影虎尾的意思，结果只是个地名。对移民在台湾的生活，和在美国的生活的整段回忆，不如剧中说英文的女儿和父亲谈心的英文片段。只剩下个皮囊算中国人。 |
|
演青年的那个好油腻 |
|
陈冲老师，您不能因为只有五分钟的戏，就直接把如此糟糕的台词改都不改地念出口啊…… |
|
我能说我连一星都不愿意打么= = |
|
抱著準備接受批評的態度開始看…提心吊膽…喲！巴掌扇過來了…咦？沒打我臉上…嘿！這個比我爛好多咧！！……這什麼鬼諒解啊！換女導演！不能就這麼饒了這老小子！ |
|
果然很烂，不知道这部片子是拍给谁看的？无论是结构还主题，都很鸡肋，节奏也很奇怪，可惜了杨贵媚、李鸿其、陈冲一帮优秀的演员 |
