|
除了Fab5外里面的大部分德国人真的就很克制内敛，和美国人的热情奔放形成鲜明对比，一些刻板印象又加深了（不是）。第四个被改造的姑娘的故事太痛了😣因为家族遗产病，18年的人生里相继失去4名家人，经历换心手术幸存下来后一个人住在承载着全家回忆的老旧房子里，打2份工并处理着父母的遗产和税务，有着远超同龄人的成熟和人生观。第一眼看到她就会发现她那种不同于常人的特殊气质，真的很坚强一姑娘，希望妹妹以后越来越好😭 |
|
可能跟美版第一季一樣有點生疏但又立刻讓人對五人有鮮明的好感, 而且更Queer(第一集小弟弟說以為遇到瘋子好好笑)面對問題也更剛地直拳過去解決 會有點不適應但又覺得還是要看到這種文化差異比較好 個案們的魔幻時刻跟感動瞬間是這個節目的靈魂吧 之前說有巴西篇但怎麼好像沒有下文, 覺得到處都可以來一下嘛Netflix加油不知道為什麼想看到泰國版, 也希望德國這邊也有第二季繼續做下去啦 |
|
反差没有美国大，但是也因此比较真实，并且充分展现了真社会主义国家在欧洲…… |
|
第一集蛮感人的 后面的稍微差点儿意思 不过5位穿衣都蛮好看的 欧洲美术基教实在比老美好太多 |
|
太喜欢了！希望能看到更多国家版本的fab5！ |
|
一口气看完，很接德国的地气，有被感动到，四、五集的两位主角的遭遇真是坎坷。 |
|
没想到外形最粗犷的反而是内心最细腻的，联想到乔妹了，哈哈哈 |
|
比起美版多了一份内敛克制 |
|
最喜欢第一集，但不如其他版，尤其第二集solution非常流于表面，被两份工作和照顾全家人洗衣吃饭淹没得没有自己时间的女性竟然是做了一个calendar提醒自己每周锻炼跟老公约会？exome？ 她现在做不到是因为不想吗？又是哪个男的完美隐身照顾小孩和家务不需要出力但又希望妻子焕发年轻的光彩 |
|
你们托尼老师都那么抓马的吗23333？ |
|
第四集那个女孩的故事太感人了整个看哭 |
|
会觉得粉雄里的一些主人公都不算被改造，而只是出门理了个发买了套新衣服。尤其是家居，收拾一下多年堆积的杂物。希望心理干预部分有好处吧。第四集的18岁女生我的老天，已经很优秀了。 |
|
复制一个评论：尤其第二集solution非常流于表面，被两份工作和照顾全家人洗衣吃饭淹没得没有自己时间的女性竟然是做了一个calendar提醒自己每周锻炼跟老公约会？exome？ 她现在做不到是因为不想吗？又是哪个男的完美隐身照顾小孩和家务不需要出力但又希望妻子焕发年轻的光彩————感觉不如美国版用心 不仅仅是因为国情不同 |
|
不太行，妆发和穿搭两部分都不太行，没有眼前一亮的高于普通人的水准。家居就显得突出了不少，加上本人是圈子里的大流行款，同时也是主流社会里能接受的那种类型，所以十分抢眼。涂指甲小哥非常没有存在感。嘉宾选的可以，只是改造效果一般般，可看可不看。细算下来，美国版之所以优秀，也是因为好几个专家都有比较鲜明的personality，功夫也是扎扎实实的好。 |
|
三四集比较出彩，特别第四集，那个女孩太坚强了，坚强的有点让人心疼 |
|
良心节目，五星点赞！看完日本篇马上找来德国篇看，发现神奇五人组换人了。一开始稍微有点不习惯，但马上就喜欢上了他们——依旧是五个个性十足、爱心爆棚的天使。五集都很好看，也很感动。是啊，每个人都需要更多地关注自己、重视自己、相信自己、理解自己以及最最重要的，爱自己！ |
|
相比美版要内敛得多，但仍然有每集都会让我嚎啕大哭的力量，EP1开头Leni说是时候让德国理解non-binary我又哭又叫……德国的人文环境太让人羡慕了，queer可以自由、平常地展现自己，不论什么年龄都可以有享受人生的底气，不需要时刻精神紧绷，不需要担心随时会落到头上的铁拳，不需要卖一辈子命换一个七十年的产权…… |
|
比原版更关注广义上的underprivileged 群体 |
|
很温馨哦 |
|
都很可爱啊哈哈哈哈喜欢David喊Baby~ |
|
德国人：自我苛责。 |
|
以为是美国Fab5去德国，没想到是德国本土篇。Fab5选的完全凸显diversity啊hh。毕竟还是Netflix制作，整体风格和内核都一脉相承，除了在说德语，看起来一点也不像在德国😂 |
|
美版改造：精致中产，杂志模板。德版：难度升级，立意继承，穿搭改造真是一言难尽 |
|
比US版更沉静内敛，我爱原版Fab 5，但美国人真的太吵了……德版Fab 5也更多元，终于有enby了，David我超爱，有超酷的纹身和最甜的性格，Leni一开始我还挺喜欢，但作为Life Coach提的意见都太浅显了，解决不了根本问题，尤其是Uli那集没有让丈夫和孩子分担她的压力和家庭责任，反而还要加入别的任务真的不太行，反而负责Health的Aljo聊得会更深入一点，希望之后会越来越好吧，起码Hero的选择都挺不错的。 |
|
还不错 |
|
好奇负责life那人到底负责什么，就把自己的优点写下来贴墙上吗？不过他真是好看哎。 |
|
无聊至极 有些无事生非 |
|
那個管服裝的竟然喜歡在外套內襯玩花樣...被TAN看到會被他揍吧 哈哈, 最喜歡髮型的, 看起來有夠兇, 覺得說不喜歡會被他抓去後巷扁, 但人卻反差感好大, 好多瞬間都是他撩出來的~ 室內設計那位怎麼長的好像Sense8裡的"影帝" 再加上紫毛的Leni 感覺更像sense8番外了~ |
|
比原版更可愛誒 |
|
3.12 |
|
非要搞那么美式复制，就很没必要啊 |
|
Emmm，难免会跟美版比较。德版是预算不足还是讲求实用主义呢？美版中最最惊喜的家装设计环节在德版中大缩水，家具、墙面、地板等好多都用了屋内原有的东西。。显得这个环节没那么有意思了。最喜欢负责美食的小哥。 |
|
Fab Fünf! 这种内敛而共情的交流方式简直太令人舒畅了，完全没有看美版时候的那种被secondhand embarrasement包围的赶脚… |
|
虽然语言不同，但熟悉的配方，还是相似的味道！作为queer eye的老粉，看的时候还是不自觉的会去比较：鲍工头应该能把这个房子改的更好看……这个衣服搭得很一般，好像还是谭更能扬长避短……但当看到每位素人擦着眼泪重拾自信和对未来生活的希望，你就知道这份感动与程度无关，他们做到了伟大的事情，这就够了。ps. 德版里最drama好笑的也是美容美发，虽然和乔妹画风不同，但是也蛮可爱的，野生眉烫得很成功，我还仔细琢磨过他脖子上的纹身，感觉很遮双下巴（bushi） |
|
拍的很好，但是如果没有在德国长期生活过，很难体会其中的细节。 |
|
好喜歡德國篇喔！整體比北美版更內斂也更務實，這點不同在家裝環節表現最明顯。大家都穿得很考究，說話也都溫溫柔柔的。原來德語可以這麼溫柔（並不是多鄰國AI那種仿佛咬不動東西的發音（更不是我小時以為的那種狂噴口水的Hitler式吐字hhh |
|
味儿还是那个味儿，但是感觉德国人还是比美国人更内敛，不论是fab5还是被改造的人。不过一样温馨、明亮、可爱，让人看了有变好的向往。 |
|
第四集超赞 |
|
也還是蠻好看 |
|
看这部剧会让心情变好并且变得更自信，德版似乎是比美版内敛，但是会没那么让人尴尬社恐~德国小镇风光太美了！！ |
|
德国人好爱足球 |
|
德国版和美国版比起来格外朴实，私心更喜欢德国版搭配的衣服。每一集的嘉宾的共同问题——自我评价低。第二集的妈妈真得伤到我了，i've been there：不想照镜子、不想拍照片、不想出门、知道什么能让自己开心起来、什么对自己有利，但就是无法(emotionally not capable of)开始行动... @2022-04-19 09:54:15 |
|
整体水平差强人意，也不知道是不是翻译的原因，只有第四集主人公本身的经历inspiring，最后一集帮助尤达找回快乐也不错，从self care开始 |
|
真好 |
|
这样对比美国佬家里真的脏 |
|
比美国的版本喜欢太多了有谁懂！德国版本感觉更加帮助人找到自己的声音，their true selves, 而不是把审美成功学公式套用在每个人身上。更多humanity，更多个人故事，每个人都那么美好那么有尊严。另：德国人换装先换眼镜我应该想到😂 六个主人公两个bvb一个门兴球迷我也应该想到😂 |
|
德国人真的很内敛了。不过还是很温情的 |
|
3.5星，Ayan跟Aljosha颜值挺配的，可惜... ...哈哈哈哈~ Jan-Henrik长得很德国范。 |
|
healing🥲🥲🥲 |
|
果然到了德国衣服都变丑了 |
