|
五星感谢秃炮怪字幕组译制 |
|
精巧又真诚，观感十分舒适。有趣的女性角色塑造到如此讨喜可爱，放在那个年代背景下独立女性的崛起自然有张力，如剧里编剧们所说见缝插针自己想要探讨的话题，很优秀—没等完熟肉直接一晚上刷了一季6集，可惜英剧应该不会有第二季了，太喜欢几个主角了，编剧、室友也很出彩，没有废笔，没有废柴角色，每个人都尊重自己、认真地活出自己，几番泪目暗暗为他们鼓劲 |
|
和《了不起的麦瑟尔夫人》可以对比着看，一个是美国纽约东区富家出身、受过良好教育的犹太女孩，一个是英国小镇工人家庭出身、念书不多、单亲家庭里长大的黑池女孩，各有各的经历，但都想做优秀的喜剧人，非常精彩! |
|
【Sky】将原书标题的“女孩”换成“女人”，更加着墨了“Barbara Parker/Sophie Straw”在感情关系上的形象和自立觉醒的凸出。整体的感觉依然如近年来的《轻佻》、《朱莉娅》、《了不起的麦瑟尔夫人》等年代女性喜剧所分享的精神一样，是那种“穿越时空找进步”的表达；当然也不失细致考究的情调营造与复古气质的构建。有些时候会陷入陈词滥调，但Gemma又能总是在最散的时候把剧集行错的方向“救”过来；她处在这个中心，演绎着这个似真似假的故事；或许六十年代的剧目里并没有她，但当今的荧幕一定有她。 |
|
这部剧本来有机会成为一部特别好的五星剧，不论是里面的媎妹互助，还是女主的自我成长，自我奋斗以及女性困境都写的挺好，但是结局的时候女主又是离开一个男人然后爱上另一个男人，顿时烂尾。 |
|
一口气炫完6集，感谢字幕组翻译这部冷门中的冷门剧，你们做的字幕特效也太精致了吧。Barbara really has something，美丽又有梗的风趣女子谁不喜欢呢？配乐和胶片滤镜perfect，群像角色也刻画得很丰富，希望会出第二季，想看Barbara演大女主剧或者电影啊。 |
|
喜欢这样的剧，60年代的英国，艺术在繁荣，女性在探索独立和被认可，黑人在寻找地位。那时候的装修风格和服饰文化已经秒杀我们的现代。我们现在追求的装修风格居然是他们60年代的，感慨……… |
|
所以到结尾只有我在担心合同…… |
|
怎么才六集，我好难过 |
|
Gemma的演绎太妙了，直接给一个相对“老套”的小镇女孩勇闯大都市的故事增添了不少色彩。其实故事都是那些故事，意外获得最美称号的小镇姑娘，怀揣着梦想来到大都市，遭遇已婚男的欺骗，遇到星探，然后登上荧幕，遇上自认为的真爱，然后分手，复合，再分手，最后兜兜转转找到爱情的故事。有点贴麦瑟尔夫人的拍摄方式和故事脉络，但是又有着独特的英式风格。 |
|
还蛮治愈的，有一些粗鄙又非常通人意，并不真实 |
|
杰玛姐姐主演的“英版麦瑟尔夫人”60年代复古主题女性成长喜剧, 大家稀奇古怪的英音口音五颜六色的打扮和乱七八糟的笑料可太可爱了哈哈哈哈😂 |
|
终于换名字了，之前的妙女郎是个什么鬼 |
|
ambition will help you |
|
非常轻松有趣的一部剧，不清楚六十年代的性别环境是否真有这么超前，但整部剧看着还是很减压舒适的，就像讨人喜欢的小甜点 |
|
好好看 |
|
杰玛的表演太刻意了，换个人演会好很多 |
|
冲着Matthew小可爱来的，腿真长啊，口水。但是，女主一边想搞事业一边各种迟到不好好准备全靠金手指是想怎样！对得起那么多认真负责的职业女性吗？女性间友谊加分。 |
|
真的十分可爱！女性角色闪闪发光💖话说我真的很吃Dan这一型的。。。 |
|
happens to really like this show！剧里的笑点也经常戳到我，然后大笑，时代背景和情情爱爱的安排得还不错，虽然对那位男演员对Barbara动真情不是很买账，但和导演的那种tension还挺好看的。继续看！第二季 |
|
復古風格的輕喜劇，獨立女性的自強之路！ |
|
让我想到麦瑟尔夫人和化学课，时代虽然是旧时代但是拍的非常当代和进步。工薪阶层出身的喜剧女明星自我价值的实现穿插着社会女权运动的发展历程，虽然有点get不太到那个时代的sitcom但是still看得非常开心。dennis真的帅的我想死啊……看到RupertEverett老成这个样子真的没敢认……哎（感谢秃炮怪的字幕～） |
|
有点浅两男争一女的套路也有些太老套了 |
|
有点像脱口秀的那个剧 不过这个女演员很不错 |
|
电视剧很好，豆瓣这个翻译是不是有毛病啊。叫“风趣女子”不更好吗？ |
|
感谢秃炮怪字幕组。友情线很稳没让人担心，爱情线落俗套了，事业线跌宕起伏，有点意思 |
|
如果沒有愛情線會好看很多 |
|
感觉跟麦瑟尔夫人整体调性有点像 但是比较浅一些 下饭还是挺好看的 主题要加分 |
|
表达合格，但情节就有点松散啦 |
|
2集弃，剧情太碎。看了前两集就能猜出故事框架了 |
|
“觉得自己还有另一番天地”的有趣与勇气，这样的可爱无畏女性太有魅力了！友谊线女性互助还是会被暖到，果然爱情线即疲软又狗血影响观感。（另外，Bill好可爱，天才一样的举重若轻） |
|
一口气看完了，会上头。芭芭拉初生牛犊不怕虎，赢得黑河选美冠军后，凭借着无知者无畏的姿态大闯伦敦，尽管遇到坎坷和不顺，但是幽默天赋、美貌、敢拼敢闯的心态和众多好友的帮助，成功有了《吉姆和芭芭拉》的作品。本剧幽默风趣又接地气，尤其是那么多内衣内裤挂在房间内，虽然环境恶劣，但芭芭拉始终满怀热心和热情。 |
|
敲碗等第二季～ |
|
布鲁克林｜东京女子图鉴｜success is the sweetest revenge |
|
有些太小儿科了，梦想跟过家家一样。 |
|
比较普通的新时代女性职场剧，相较于《年轻一代》，影片中爱慕女主的有权势男性角色（权力就是春药）消失了，而是以工作伙伴进行替代，其表达虽走向某种政治正确，但霸道总裁的爽感也缺失了。影片以60年代为背景，讲述女性喜剧演员的崛起之路，难免使人想到《了不起的麦瑟尔夫人》，但似乎没麦瑟尔夫人挖掘和开凿得更深，尤其是性别议题，有些过于浮于表面，而60年代的性别平权运动、性解放运动、反种族主义运动虽在文本中经由人物与情节设计有所呈现，但却失去了历史温度，徒留60年代的躯壳——一如片头对于安迪·沃霍尔作品的致敬，60年代的含义被挖空，只剩下空洞的视觉外壳。 |
|
实在太好看了！！！ |
|
一口气看完 |
|
其实记者拿出照片来的时候我真的以为他拍的是女主…………友情线很好，真的受够了女主的女性朋友总是决裂。 |
|
镜头应该是有意拍下那些即使在做同一份工作，女人依然要付出额外的家务劳动和情绪价值的场景，而男人们只需要，享受这一切。 |
|
一开始还会觉得跟原作比很难超越，没想到编的挺好的，作为funny girl 电影版老粉，看到电视剧版本gemma的戏份一开始觉得有点尴尬，但是年轻造作的生命力给她演出来了，很好。第一季没让人失望，像是前传的感觉，希望在第二部有更多的人物刻画，芭芭拉唱跳的演绎饱满一些更好。 |
|
女主出场有一个buff，身边人尤其是对她事业有帮助的人都喜欢她。 |
|
所有的称赞都给Gemma，看得我嘎嘎笑这个姐，第一次金发Gemma好特别哦 |
|
谁说漂亮女孩没大脑，人家就是样样都很棒棒！
另外女主能继续拍戏，姑姑也真的牺牲好多……
啊啊啊啊CP线大转弯，大恨
为什么为什么为什么只让我磕一分钟的CP，我好恨啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 |
|
好看 |
|
看到剧集介绍说是“英国版的麦瑟尔夫人”，点进去一口气给看完了！和《了不起的麦瑟尔夫人》对比，还是不太一样的哦：麦瑟尔夫人来自美国中产阶级富人家庭，受过良好的教育；而《妙女郎》里的芭芭拉来自一个小城镇，没接受过什么高等教育…而她们都有着属于她们自己的梦想：成为喜剧人，并有为目标去奋斗…芭芭拉一开始不懂女性独立意识，最后她觉悟了，她在喜剧结束后对着观众说的那一番话真的好好👍 |
|
女主角“努力与命运抗争”的角色特征一直有割裂感，特别是在被开除这里一直十分听话十分低调。“女性主义”的探讨也是浮于表面，变成了说教和口号。 |
|
多一星感谢秃炮怪字幕组 |
|
故事很老套，不过拍摄手法太有趣了～ |
|
挺可爱的小故事 有点理想化有点浅但是蛮治愈的 |
