|
不自由，毋宁死。
“I choose to be free now.” |
|
No.10032。#36th Tokyo IFF# 主竞赛评委会特别奖+女演员，前入围2023威尼斯地平线单元。类型蛮有意思，体育片+政治惊悚；以色列和伊朗导演合作在格鲁吉亚秘密拍摄（这个局本身就值得一说了），同时也是戛纳影后阿布拉希米的导演首作（实话说她今年这两部都比《圣蛛》演的好多了尤其《我最大的敌人》真的是炸裂至极，这么一看这个戛纳奖项发的有一定道理但真不该给她那个表演）。虽说故事编得比较夸张，政治意图（喊话）也太过明显，但是能提供的情绪价值一流，加上颇从《愤怒的公牛》里学了不少方法，整体观感还是相当好的。 |
|
额头的伤并不痛，裹头的布才紧到窒息。榻榻米上的血救得了一时，抗争的血才救得了一世。他们从不在乎赛场上的金牌，只在乎间接承认一个国家的独立地位。他们可以用你的家人威胁你，因为他们比谁都害怕权力会失效。他们炫耀着证件说自己畅通无阻，举着手机说你螳臂当车，选择流亡，伊朗在心中变成疼痛。 |
|
一人冲冠，全家走线，真正的伊朗梦。
节奏太好，摄影剪辑毫不拖泥带水，有时应接不暇，有时戛然而止，尤其在激烈冲突后的宁静里突然给一个意外这招很有效，很会控制观众的情绪与呼吸。
相比后面诸如“我宁愿流亡也不愿生活在谎言里”，更喜欢比赛中途呼吸困难那段，摘掉头巾立刻呼吸如常，直接且厚重的隐喻。
电影结束后导演/女二Zar Amir Ebrahimi突然出现在了影厅，原来她特意cancel了flight来和观众见面，和大家聊天、签名、合照——许多人包括我都是后来才意识到，这可是人生中的第一次与戛纳影后合照哎！
（2024.4.7 19:30 英皇尖沙咀IS #HKIFF48第47部电影） |
|
镜头里看到伊朗女人戴着头巾，就知道一定有压迫与悲愤，但饶是如此，想象力在面对现实时，还是会一败涂地。充满力道的黑白影像兼具历史阴影的泼洒，仿若她们难以逃离的恒久地狱。那片土地的女性，还要在波谷之下额外忍受多少性别浇灌下来的不公钳制，不得而知，也不忍揣测，但在一部又一部电影，以及真实发生的事件中，很心疼又很欣慰地见证了女性的勇敢，比之那些残暴、闭塞得理所当然的男性有过之而无不及。这些光在今年，就陆续有《人间诗句》《神圣无花果之种》前来控诉，而这部女性题材的电影里，难得出现了一个尊重平等更捍卫平等的男性，希望这样的人越来越多。两位佳作在前的导演很棒，片中规避交手却私存情义的伊、以选手，在戏外完成了互文。 |
|
#HKIFF#声效拉满。导演影后出身，会更注重表演张力，但忽略了文本深度和人物扁平，几个反派配角工具转型，主角内心os也是通过最后台词的宣泄脱口而出显露直白。映后问导演伊朗和以色列问题，她说是40年政见原因，再查下资料伊朗拒绝运动员和以色列选手对垒接触，是因为不承认它是独立国家。为自由而战的伊朗女性，在榻榻米上跳跃。导演取消航班奔跑空降返场，尊重感恩每次勇敢发声。 |
|
居然是伊朗导演和以色列导演合拍的运动电影，讲的还是两国女柔道选手的隔空对决。相信奥运已经让很多人看清体育无国界是句鬼话，但“柔道场”里政治如此赤裸裸的绑架竞技依然让人生理不适。一首献给难民女性的天鹅绝唱。 |
|
#Venezia80# 虽然不可避免有煽情和套路的成分…但（女性）个体对抗威权的故事太好哭了，在最fucked-up的地方总会长出最坚韧的灵魂。双女主的表演出彩（教练是《圣蛛》女主，柏林影后），黑白影像的选择也很聪明。又想起伍尔芙的那句「作为一个女人我没有祖国」。 |
|
竞技场上真正的为自由而战，为个体尊严而战，它所爆发的精神力量让人从头哭到尾。经历了观影史上最长的一次掌声，片尾字幕出现前一次最后结束再一次。一开片纯熟的技巧即令人惊艳又享受，令人疑问为何处女作即可到如此程度，原来导演十六七岁就开始拍短片，而之前的演员生涯也是某种程度为执导作准备。节奏和配乐俱佳，黑白影像意味着“高层”对个体的压抑以及一种逼仄的处境。片尾黑白并未转变为彩色，导演解释他们决定仍旧黑白的原因是这是another story，观众可以用自己的方式理解故事的结束，非常喜欢这个避免煽情的处理。富有才华的导演，纯真自然又充满了力量。 |
|
非常好看！短时间、强冲突，开场30分钟直接从体育竞技上升到政治惊悚，每一次台上与台下的对抗节奏感都把握得特别精准。很喜欢剧本的设置，最终也没有在台上与以色列运动员同台竞技，反抗永远是进行时。摘下头巾就不再窒息，是最直白的隐喻。运动员不能同台，伊朗和以色列两个导演干脆联合执导，又是场外对此规则的抗议。 |
|
浪费题材。 |
|
很简单的故事，正邪分明，层层递进。第一阶段只是纯粹的比赛，纯粹的胜负；到第二阶段当局介入后，比赛变成了女主内心的外化，每一次对抗和拼搏都对应着内心的矛盾和激荡；而最后第三阶段，女主摘下头巾的那一刻起，比赛变成了一个发泄口、传达的路径，每一次的苦苦支撑也变成了被压迫的反抗和无声的呐喊 |
|
#HKIFF 心理角力与柔道场上的较量并行交织，充满张力。扎拉·阿米尔演的教练尤其具有复杂性，她不像女主那样勇敢直接，而是在犹疑里挣扎，直到觉醒的时刻。 |
|
如此纯熟的电影叙事，很难想象这是导演的首部长片，以小见大细腻真实，更关键的是文本层层叙述，既不累赘也不潦草，平衡把控极佳。 |
|
第48届香港电影节第33场。80届威尼斯地平线入围以及36届东京评委会大奖&最佳女主角。将政治聚焦在一场比赛，其实教练的角色在后来转变时可以处理的更好一点，反高潮设计，虽然在擂台输了，却获得了自由与尊严的胜利，迎接她们的是更大的战斗。映后见到了阿米尔本人，初执导筒拍了这样一个故事，很难不让人联想起她本人的经历。 |
|
6.0。以體育賽事為核心的政治驚悚片，除了類型套路推進得略顯迅速外無功無過。在數字威權時代看這些前蘇聯衛星國共情伊朗的影片，其中的脫逃戲碼多少過於輕鬆了。 |
|
如果是完全的真实事件或者干脆纪录片可能可以信服，不然这么蠢的反派韩国电影现在都不稀得写了。 |
|
简洁、高效，结尾有一丢丢不尽如人意，但无伤大雅。 |
|
黑白、4:3画幅、手持跟拍，配乐，剧本，剪辑都做到了极致的好，有力量的一部电影，应该拿奖。 |
|
一年后她们再去到东京参加比赛，她在她身后，用手推她一把，她跳着上场。 |
|
女主到了也没赢这个设定就非常的妙，不问为什么要退赛也很妙。唯一不妙的是教练的coaching，coaching真的不是喊，你可以的，快站起来就可以啊！！！ |
|
赛场上落地锁喉的疼痛只是肉体上的瞬间苦楚，但原本坚定不移支持的国家却在最需要帮助的时候选择为了自己可怜的利益转身离去，这却是在精神上不可磨灭的永久苦楚。可人从来不应该无缘无故被苦楚笼罩一生，所以她们选择反抗，彻底跟曾经深爱的土地喊着眼泪彻底诀别。想到了因为出柜在祖国无法容身最后只能远走他乡的网球运动员卡萨特金娜，破碎的内心世界如何才能让人进步，将过去的一切埋葬才是新生的唯一方式，走吧，永远不要再回头看哪怕一眼。 |
|
Fight for the free 5/5 |
|
【7】很棒。并没有辜负主题，柔道场即是战斗场，巧妙地通过拍运动竞赛片的身体姿态，来反衬背后无形恐怖的政治内幕的丑态。从女性感官，身体姿态出发，且有女性的表达，更加是通过艺术的加工，让观众看到一场体育竞技比赛背后也是两个国家比赛，那种不公，不屑的冲击感。最后自白那场戏，以自身未来为代价赌一个没有可能的答案，让电影没有落入说教的俗套升华。保持了女性柔道力量之美的政治运动惊悚片。 |
|
跨年电影，ota之选 |
|
Arienne Mandi 的表演比想象中要好，确实是非常非常努力，但她在榻榻米上的表演还没有到那种“拼命”的程度；Zar Amir 没有上场却演出了那种“拼命”和“无退路”，她是在Ari 快要输的时刻决定奔赴自由，这个点可真是太好了。对于我们而言，都不需要问“怎么可以这样对她们”；Zar Amir 说我们都是好演员因为从小就说谎，LA出生的Ari 完全不一样才会说出“他们因为害怕才要威胁我们”。自由本就在每个人的骨子里。 |
|
关于伊朗对运动员采取政治胁迫的故事，初看会觉得是有人物原型的真实事件改编，拍法上也很注重临场感，往后类型手段生疏让人对此产生怀疑（实际也确实是虚构），赛场和丈夫出逃平行结构的垮塌，正反派对峙情节编织的单薄，教练人物弧度不够圆润，用艺术片影调包装起的类型片，稍能提高观感，结尾情绪冲击很足，与国家对立并不可耻，因为国家从来没把她们当回事。 |
|
白左机械降神有点过于好笑了，事实上一个体育组织根本没有这么大的权力，而逃脱的后果也并非结尾刻画得如此美好。以体育项目切入政治事件不新鲜，这部电影贵在用黑白摄影、配乐和浅焦镜头捕捉政治漩涡中的恐怖之处，确实令人不寒而栗。期待这类电影有朝一日能对准中国的运动员。 |
|
HKIFF48 DAY7第一场@ KG｜可惜来不及听映后 |
|
DCP@ Gloria Palast。又是像Golda那样煞有介事的各种垂直俯拍仰拍，老套的戏剧冲突（倒不觉得故事假，一来是男运动员真事启发，二来是神棍干啥事我都不会意外），还有各种Raging Bull被抄烂的ripoff；当然整体完成度是比Golda强多了。比较好奇的是没找到其他柔道运动员演员的信息，比较好奇有多少是演员多少是运动员 |
|
7 |
|
#48HKIFF# 盲选惊喜，映后两次全场掌声雷动+欢呼尖叫，女主Zar Amir出席映后。片子整体还是蛮四平八稳，但是执行的干净利落，全女卡司阵容令人耳目一新，运动场面也拍的扣人心弦。影片讲述了一个为国家而战的女性运动员，在强大的威权面前，最终决定为自己而战。片中设计了女性运动员跟女性教练一组对照角色，她们从对立到走向联合，面对着一个以男性为首的庞大的强权政府，一系列遭遇令人揪心更令人动容。故事最后并没有走向爽文结局，但因此反倒更具力量，“你已经没有后路可退了！”多么铿锵有力的一句台词，听到了周围很多观众抽泣的声音。虽然整个故事也还是带有一些西方意识形态的宣传视角，但架不住看的实在是太共情了，懂得都懂吧。之后国内电影节如果展映的话，大家可以闭眼冲。 |
|
全方位政治正確過於討巧 引得沒生活在_ _國家的善良人們紛紛啜泣 一看主創果然⋯ 正經totalitarian regime誰辦事這麼墨跡啊 /シャンテ1 |
|
很难在短评里面说太多，四星支持一下，推荐女性观众可以看看。情感张力和氛围塑造俱佳，尤其影后的挣扎转折，主创这个IP简直万事可以跟zz惊悚叠加一下类型，这次选择运动题材不但有新鲜感，这背后的意义和讽刺也拉满，至少在某些环境下给出了一个“竞技究竟是什么、运动员究竟是为了什么而比赛”的重新思考的视角。 |
|
Western propaganda, but it's a good one. A very good one. |
|
还击德黑兰！非常好的政治，体育，女性多元素交织题材的惊悚片。在困境中出击，不遗余力。 |
|
目的性太显眼了，戈达尔曰：不是拍政治电影，而是要政治性的拍电影 |
|
这什么东西值得八分啊？人物动机都莫名其妙，所有的人都是脸谱化的形象。这电影放在十五年前可以当法国梦的宣传片，现在还有人会信这一套啊？我的天啊，而且女主什么演技？像反应迟钝的机器人。 |
|
感觉看完现场白人的ego要爆炸了😂 |
|
2.5. 个人意志、国家意志与家庭的三重戏剧结构嵌套来展现国家对运动员身体的控制。过于简化的情节设计让国家意志很大程度上仍然不是不可见的，只剩下个人的抉择与家庭戏进入后的紧张感。 |
|
政治惊悚体育片。以色列和伊朗的导演在格鲁吉亚拍的电影，讲的是伊朗柔道运动员在格鲁吉亚参加世界柔道锦标赛。因为可能会遇到以色列运动员，伊朗官方要求自己的运动员，也就是女主退赛。女主及女主教练以及她们的家人都遇到了来自伊朗官方的压力和威胁，她们远在伊朗的家人不得已亡命天涯。女主顶住了压力，没有退赛，但在遇到以色列运动员之前就输了，到最后也没有真的较量过。看起来剧情实在是夸张，但结合现实来看，伊朗还真可能干出这么恶心的事情来。 |
|
把柔道场作为叙事空间，柔道的控制与反控制成为角色抗争强权的隐喻，使用黑白和4：3画幅也是为了强调压抑感。反高潮设计是亮点，避免悬浮的爽文结局，聚焦精神上的抗争（撕掉头巾），也显示了对竞技体育本身的尊重。仍有很多套路化、简单化的设计，结尾喊口号更是败笔。政治惊悚的部分太想当然，配角都很扁平，最不可信的就是女主丈夫和赛事官员这两位。 |
|
7.3分左右。
很棒的女性电影，她们的荣耀甚至不是因为得了冠军，而是摘下了该死的头巾。最后那一刻，她们俩意气风发，在聚光灯下闪耀着比冠军更耀眼的光芒。
如果一个国家不能给你带来公平和自由，那就不需要有任何负担地将其抛弃了。 |
|
《柔道场》理想主义的口号电影。
这故事或许是“中国乒乓”最该拍的那些故事…… |
|
3.5🌟。体育题材与政治惊悚类型的完美融合，既有比赛场上的刺激紧凑气氛，也有赛场外当局威迫运动员及其家人的肮脏手段，同样看得惊心动魄。赛场上运动员的拼搏表现有了多重意指，既是为击倒对手，也是为捍卫体育运动的崇高性，不让政治染指，随后更转变成一场为争取自由的鏖战。运动员与教练两个女性角色的态度与抉择彼此映照，从互不理解，到互助扶持，刻画出独裁强权下的伊朗当代女性肖像：决断勇敢，为自由奋不顾身。 |
|
我来这里是为了我的家人、我的球队和我的国家赢得金牌。
他们让我穿什么我就穿什么。
我重复了他们告诉我的一切。
我是伊朗伊斯兰政权控制下的数百万人之一。
我对他们来说并不重要。
我们对他们来说都不重要。
我们都是工具。
我生活在一个法律不允许我自由执教和比赛的国家。
今天我必须做出我一生中最重要的决定。
服从并返回我的国家，或者冒着一切风险为自由和尊严而战。
我宁愿流亡海外，也不愿生活在虚伪、谎言和不公正之中。
我现在选择自由。 |
|
抛开政治不谈，在强权下压迫下，对冠军的渴望，对家人的保护，对自由的追求都变得难上加难。想到现在乱成一团的巴以地区，想到受战乱影响的老百姓，真是难以抑制的悲伤 |
|
当78分那一刻她脱了头套。 |
|
好看但也很套路很单一 |
|
立意深刻也不得不说电影平铺直叙人物扁平比较一般 |
